Improvised Poetry & Song in the Basque Country

IMPROVISED POETRY & SONG IN THE BASQUE COUNTRY

History and development

Competitions and championships
Masters of improvisation
Becoming a bertsulari

Partners :

Aquitaine BNSA
EJGV

Improvisation and Franco’s dictatorship

Following the Spanish Civil War (1936-1939) and the victory of General Franco,  improvisation, just like the rest of Basque culture, suffered one of the most terrible periods in all its history. 

At the beginning, people no longer even dared to speak in Basque in public! Later on, anyone who wanted to organise a cultural event had to receive special permission from the local mayor, who in turn, if he deemed necessary, went to meet the provincial governor, who after having consulted the Board of Censors, would authorise the event or not.

In this way, hundreds and maybe even thousands of events were censored or banned at the last minute.

Improvisers were the first to fall victim to this horrific regime. They were asked to write what they intended to say ... But as they were going to improvise this was impossible!

Improvisers, themselves, only knew the subjects proposed at the very last minute.

Nevertheless, thanks to the understanding and/or authority of certain political figures, namely in Gipuzkoa, competitions were held on a regular basis from 1942, although not without risk and difficulty for improvisers who were constantly under surveillance during their performances.

Some were even sent to prison on a number on occasions for having said they felt "Basque" and that they loved their country.
 

 

EUSKAL KULTUR ERAKUNDEA - INSTITUT CULTUREL BASQUE

ICB - B.P. 6 - 64480 UZTARITZE - USTARITZ - TÉL. 00 33 5 59 93 25 25 - COPYRIGHT © 2003 EKE - Tous droits réservés- Legal notices
Euskara Français Español
SEARCH
SITE MAP •  ABOUT US

 


The guides

You will be accompanied throughout this site by improvisers. During your visit: click on their photos to discover what they have to say.