L'improvisation versifiée et chantée en Pays Basque

L'IMPROVISATION VERSIFIÉE ET CHANTÉE EN PAYS BASQUE

Histoire et évolution
Joutes et championnats
Maîtres de l'improvisation

Devenir bertsulari

Avec le soutien de :

Aquitaine BNSA
EJGV

Piarres TOPET-ETXAHUN

NOM-PRENOM : TOPET ETXAHUN, Piarres
SURNOM : ETXAHUN
DATE DE NAISSANCE : 20/VII/1786
LIEU : BARCUS (Soule)
DATE DE DECES : 17/I/1862 
LIEU : BARCUS (Soule)
PROFESSION : agriculteur
LIEU DE RESIDENCE : Etxahunia - BARCUS (Soule)

GENRE : bertsus improvisés / bertsus écrits

BIOGRAPHIE :

Si l'on se réfère aux chansons qu'il a écrites, il a mené une vie malheureuse. A dix-sept ans il est tombé amoureux de l'employée de maison. Celle-ci s'est trouvée enceinte mais les parents d'Etxahun lui ont interdit de l'épouser sous peine de lui retirer ses droits d'aînesse....

Il se marie alors avec une femme qu'il n'aime pas et l'harmonie n'a pas régné dans le couple. De plus, la femme d'Etxahun a pris un amant. Etxahun sera accusé de l'avoir menacé et devra séjourner en prison. Il fait enquite de longs pèlerinages, notamment à Rome.

Les bertsus d'Etxahun sont vifs et incisifs, truffés de railleries et de provocations. Le public les apprend et les reprend en choeur de génération en génération.
Homme maudit à son époque, il est aujourd'hui célébré dans le monde du bertsularisme.  

BERTSUS LES PLUS CONNUS :

  • Montevideorat juailiak - 1853 (Urrugne) 
    Bertsus chantés par Jean-Noël Bessonart eta Jean-Pierre Lazkano
    Deux des neuf bertsus sont proposés à l'écoute
    (Euskal kultur erakundea)

  Format MP3

  • Ahargo eta kanpilu,
  • Barkoxeko eliza (l'église de Barcus),
  • Bi ahizpak (les deux soeurs),
  • Bi ama alaba (mère et fille),
  • Elartxu eta Biñau,
  • Gaztalondoko neskatilen,
  • Hauzen bada laborari,
  • Maria Solt eta Kastero,
  • Musde Tiraz,
  • Ahaide delizius huntan (cette délicieuse famille),
  • Bi berset dolorusik (deux versets douloureux),
  • Mündian malerusik (malheureux en ce monde),
  • Ursapal bat,
  • Belaude bortietan,
  • Ofizialena,
    ...

Ressources (en langue basque)

 

EUSKAL KULTUR ERAKUNDEA - INSTITUT CULTUREL BASQUE

ICB - B.P. 6 - 64480 UZTARITZE - USTARITZ - TÉL. 00 33 5 59 93 25 25 - COPYRIGHT © 2003 EKE - Tous droits réservés- Informations légales
Euskara Español Anglais
RECHERCHER
PLAN DU SITE •  INFOS ÉDITEUR

 


Les guides

Des bertsularis vous accompagnent dans ce site. Au cours de votre visite : cliquez sur leurs portraits pour découvrir leurs commentaires.